CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 448

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

to pay his own passage to Hong Kong, I think it will cost about £120. During his residence there he had to subscribe to the "Retiring Fund". Owing to his health & on medical certificate he was granted leave of absence to return home on condition that he should pay his own passage home, an outlay of about £120. and now he is left unprovided for.

444

You will have that attention which it is entitled. I venture to ask you to interest yourself in procuring for him an adequate compensation for his expenses & loss of office or an allowance equivalent in value to that of which he has been deprived through no fault of his own.

Edit History

2026-05-17 22:58:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
to pay his own passage to Hong Kong, I think it will cost about £120. During his residence there he had to subscribe to the "Retiring Fund". Owing to his health & on medical certificate he was granted leave of absence to return home on condition that he should pay his own passage home, an outlay of about £120. and now he is left unprovided for. 444 You will have that attention which it is entitled. I venture to ask you to interest yourself in procuring for him an adequate compensation for his expenses & loss of office or an allowance equivalent in value to that of which he has been deprived through no fault of his own.
Baseline (Original)
to pay his own passage t bony tony think crat den about £120. During dir residenar he had to sutar [= the "retiring Fund "_ braing his health & estand leave of absence be was thlijest & pay his own pass home_austion £120. and how he is left improvided 444 Jou will have that attentio t which it is entitled. I bentur & ach you to air- terest poneself in permine her Mr Hen within an alle. quate compensation for his Expenses & bass office an meplay sent equivalent in bakice to that of Bhicle through to fault of his mon
2026-05-17 22:58:56 · Baseline
View content

to pay his own passage t bony tony think crat den about £120. During dir

residenar he had to sutar

[= the "retiring Fund "_ braing his health & estand leave of absence be was

thlijest & pay his own pass

home_austion £120. and

how he is left improvided

444

Jou will have that attentio

t which it is entitled. I

bentur & ach you to air-

terest poneself in permine

her Mr Hen within an alle.

quate compensation for his

Expenses & bass office

an

meplay sent equivalent

in bakice to that of

Bhicle

through to fault of his mon

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.